Season
Season 1 Episode
- Season 1 Episode 1
- Season 1 Episode 2
- Season 1 Episode 3
- Season 1 Episode 4
- Season 1 Episode 5
- Season 1 Episode 6
- Season 1 Episode 7
- Season 1 Episode 8
- Season 1 Episode 9
- Season 1 Episode 10
- Season 1 Episode 11
- Season 1 Episode 12
- Season 1 Episode 13
- Season 1 Episode 14
- Season 1 Episode 15
- Season 1 Episode 16
- Season 1 Episode 17
- Season 1 Episode 18
Trauma - Season 1 Episode 8 M'Aidez
7.29 42 minutes A wedding celebration at sea is interrupted by a high-speed boat collision. As the team quickly rushes to their aid to treat the victims, things get lost in translation. Meanwhile, Nancy takes time to reconnect with her family. Elsewhere, Marisa comes to the aid of those close to her heart.
